快三app官方网站

　　中新网广州9月21日电 (程景伟 林荫)广东湛江雷州红树林保护与修复项目启动会21日在广州举行。据介绍，在未来五年内，北京市企业家环保基金会(SEE基金会)将携手广汽本田汽车有限公司，与广东湛江红树林国家级自然保护区合作开展湛江雷州区域550亩红树林的修复和保护工作。

签约仪式。广东省林业局供图

　　该次启动会由广东省林业局指导，广东湛江红树林国家级自然保护区管理局、北京市企业家环保基金会(SEE基金会)、广汽本田汽车有限公司联合主办，广东省湿地协会承办，会上分别签署了《广汽本田红树林生态保护捐赠协议》和《湛江红树林保护与修复战略合作协议》。此次捐赠的公益资金将用于开展红树林生态保护和修复、蓝碳开发、社区保护、生物多样性监测、公众环境教育等领域合作。

　　广东省林业局相关负责人表示，近年来，广东积极探索社会资源参与红树林修复管理的方式与途径。比如，此前广东湛江红树林国家级自然保护区与SEE基金会合作，开展红树林自然资源监测、生态修复、外来入侵物种管理、能力建设、自然科普宣教、社区共管等工作，并于2021年合作完成中国首笔红树林蓝碳项目“广东湛江红树林造林项目”的开发与交易，并将收益用于红树林管护，积极推动蓝碳交易等生态产品价值实现机制。

广东湛江红树林国家级自然保护区。广东省林业局供图

　　广东是中国红树林面积最大的省份，也是红树林自然资源本底最优的省份之一。据统计，截至2023年8月底，广东省内各地累计开展红树林营造共2029.33公顷，修复现有红树林1929.47公顷。

大批鸟类在湛江红树林上空飞翔。广东省林业局供图

　　当前，广东正全面推进红树林营造修复工作，着力打造4个万亩级红树林示范区，先后出台《广东省红树林保护修复专项行动计划实施方案》《广东省红树林保护修复专项规划》等文件，对全省红树林保护修复工作进行系统部署，为科学提高红树林生态系统质量、全面提升沿海生态安全保障能力、有序增强蓝碳生态系统建设提供了解决方案。(完)

　　中新网北京9月21日电 “提高国际传播实效，需要全流程综合施策，而且最重要的是要以终为始，反推全流程各环节的选择和举措，并且不断总结传播效果，持续迭代传播策略。”中央广播电视总台国际在线总裁范建平说道。

　　9月21日，由中国新闻社主办、中国新闻网承办的“创新国际传播 讲好中国故事”研讨会在北京举行。在“国际传播的术与效”主题讨论环节，范建平围绕关于提升国际传播实效的思考发表讲话。

中央广播电视总台国际在线总裁范建平 李太源 摄

　　范建平表示，我们在围绕一个主题开展国际传播时，首先需要明确“为什么”，达到什么目的，而且要不断问“为什么”，找到最终目的。“明确了最终目的，才能对传播与否、传播什么、采取什么形式和方式、传播对象是谁等问题做出明确的回答，采取恰当的做法。”他说，做国际传播，需要坚持“以终为始”。

　　国际舆论场斗争复杂，范建平认为，面对攻击，有时候适当示弱，反而更容易获得同情和理解。在他看来，这是“以终为始”理念指导下的策略选择。“以终为始，从最终目的出发反推传播内容、传播对象、方式方法途径，才能达到目的，实现预期的传播效果。”

　　讲好中国故事的同时无法避开国际传播中客观存在的时空差异、语言差异、思维方式差异、文化背景差异以及意识形态差异等。对此，范建平提到，内外有别、外外有别，理念上大家都认同，但在实践中落实不够。

　　他指出，内外的差别主要体现在选题、内容、立意和叙事四个方面。其中，在选题方面，对内的热点不等于对外热点，需要遵循“以终为始”的原则选择对外选题。在内容上，海外受众的背景知识有限，不宜一次性传递太多信息，形成自我干扰，需要考虑受众的基本价值观，能够为受众所接受，减少“排异现象”和“文化折扣”。此外，对于中文内容要做专门的改写处理，在最终的传播效果上，改写重于翻译。

　　范建平还表示，新媒体时代，受众普遍适应快阅读、浅阅读、舒适阅读，标志性的标签、表述易于给受众留下印象。

　　如何增强传播可信度？范建平认为，要说明白底层逻辑。他举例称，“一带一路”倡议、人类命运共同体、全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议、构建网络空间命运共同体、走和平发展道路的现代化等，底层逻辑来自中华传统文化中的天下大同、唇齿相依、城门失火殃及池鱼等理念，是系统思维。

　　在范建平看来，不说明白底层逻辑，受众就很难理解和相信中国是真心希望乃至帮助其他国家一起发展。(完)